放映厅夜场剧照 城市夜色剧照 胶片资料库剧照

译名考证 · 美国 · 1980

无法满足1980美国版叫什么名字

Insatiable华语区通译《无法满足》,旧刊偶见《欲壑难填》

对照发行记录与片头署名,这部1980年美国剧情片的英文原名是 Insatiable。玛丽莲·钱伯斯主演,常见资料署导演戈弗雷·丹尼尔斯。检索时同时看年份1980与英文名,才不会和1984年的续集混在同一条目里。

最新上线

今日片单已刷新。经典条目与2026年新片排在同一面海报墙上,角标区分清晰度。

2026-11-14

猜你喜欢

按近七日完播与回看算出的横向片单,可向右滑动。

本周 · 11月第二周

剧集更新

连载标题以集数角标为准,已完结的条目不再进入此列。

分类频道

动作、爱情、科幻、悬疑与综艺、动漫分区浏览,点进单片后再看清晰度。

本周热度榜

统计区间 2026-11-08 至 2026-11-14,热度含播放、回看与检索。

  1. 01北纬旧梦热度 128.6万9.4
  2. 02铜铃与雪热度 117.2万9.1
  3. 03雾港回声热度 109.4万8.9
  4. 04旧收音机热度 98.1万8.7
  5. 05夜航信笺热度 91.6万8.5
  6. 06无法满足热度 86.4万8.2
  7. 07玻璃海岸热度 80.7万8.0
  8. 08沉默码头热度 76.5万7.9
  9. 09纸飞机旅馆热度 71.2万7.8
  10. 10热浪档案热度 68.9万7.6

演员与导演

主创卡片只列代表作,方便从译名跳到同人其他作品。

玛丽莲·钱伯斯

演员

代表作《无法满足》

戈弗雷·丹尼尔斯

导演

代表作《无法满足》(1980)

林栖迟

导演

代表作《雾港回声》《夜航信笺》

赵予安

演员

代表作《玻璃海岸》《深灰轨道》

影视资讯

资料组每天核对译名、排期和口碑变化。

译名对照配图

无法满足1980美国版叫什么名字?片库完成英文对照

发行记录中的英文名为 Insatiable,华语区长期使用《无法满足》。少数旧刊物写作《欲壑难填》,检索时建议以英文名加年份双保险。

2026-11-14 · 资料组

放映排期配图

本周经典夜场排期:1980与1984不要约成同一场

续集英文名 Insatiable II,中文多称《无法满足2》,年份是1984。排片海报若只写中文,容易把两部片订错场次。

2026-11-13 · 排片

口碑曲线配图

《深灰轨道》回看抬升,科幻区本周第二

完播后的二刷集中在结局二十分钟。口碑从开播周的7.9升到8.3,仍低于《玻璃海岸》的长尾讨论。

2026-11-11 · 口碑

主创访谈配图

林栖迟谈《雾港回声》:潮汐表比口供更难改

导演在访谈里说,全片时间锚只有港口公告。删一场戏就必须重写后续水位,所以成片几乎没有备用结局。

2026-11-09 · 人物

常见问题

集中回答译名、续集和角标,减少重复检索。

无法满足1980美国版叫什么名字?

英文原名是 Insatiable。中文最通行的译名是《无法满足》,旧资料里偶尔写作《欲壑难填》。辨别时请同时看1980这一年。

它和1984年的续集怎么区分?

续集英文名为 Insatiable II,中文常叫《无法满足2》,上映年是1984。只搜中文短名会把两部片叠在一起。

不同载体的片长为什么对不上?

各版本片头片尾与修复幅度不完全一致,分钟数会有出入。选片时以片头英文名 Insatiable 和年份1980为准,比死记某一版时长更稳。

热度榜什么时候重算?

每个自然日更新一次。当前榜单最近一次计算完成于2026-11-14,区间覆盖本周七日。

HD、蓝光和“更新至X集”有何不同?

HD 表示高清电影,蓝光表示更高码率版本,更新至X集表示剧集或综艺仍在连载,全集则不再使用该角标。